Ghurabaa': Then You Are The Soldier

غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء غرباء غرباء غرباء

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء غرباء غرباء غرباء

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة

(Guraba Un’wali Ghayril La hilaa Nahnil Jiba)

Ghurabaa` do not bow the foreheads to anyone besides Allah

غرباء وارتضيناها شعارا للحياة

(Guraba Un’war Tadyna Hashia’ral lil Haya)

Ghurabaa` have chosen this to be the motto of life

إن تسل عنّا فإنّا لا نبالى بالطغاة

(Inta Sal Anna Fa Inna La Nubalii bit Tugha)

If you ask about us, then we do not care about the tyrants

نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة

(Nahnu Jundullahi dauman darbuna darbul uba)

We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

————————————————-

غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء غرباء غرباء غرباء

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

لن نبالى بالقيود بل سنمضى للخلود

(Lanu Balii bil Qoyood Bal sanam diilil Khulood)

We never care about the chains, rather we’ll continue forever

لن نبالى بالقيود بل سنمضى للخلود

(Lanu Balii bil Qoyood Bal sanam diilil Khulood)

We never care about the chains, rather we’ll continue forever

فلنجاهد ونناضل ونقاتل من جديد

(Fal Nujahid wa nunadil Wa Nuqaatil min jadeed)

So let us make jihad, and battle, and fight from the start

غرباء … هكذا الأحرار في دنيا العبيد

(Ghuraba Uh haka zal ahraroo fee duniyal a’beed)

Ghurabaa`, this is how they are free in the enslaved world

فلنجاهد ونناضل ونقاتل من جديد

(Fal Nujahid wa nunadil Wa Nuqaatil min jadeed)

So let us make jihad, and battle, and fight from the start

غرباء … هكذا الأحرار في دنيا العبيد

(Ghuraba Uh haka zal ahraroo fee duniyal a’beed)

Ghurabaa`, this is how they are free in the enslaved world

————————————————-

غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء غرباء غرباء غرباء

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

كم تذاكرنا زمانا يوم كنّا سعداء

(Kamtaza Karna Zamanan, youma kunna su a’da)

How many times we remembered a time when we were happy

بكتاب الله نتلوه صباحا و مساء

(Bi Kitaabillahi nat’luhu sabahan,wa masa)

In the book of Allah, we recite in the morning and the evening

كم تذاكرنا زمانا يوم كنّا سعداء

(Kamtaza Karna Zamanan, youma kunna su a’da)

How many times we remembered a time when we were happy

بكتاب الله نتلوه صباحا و مساء

(Bi Kitaabillahi nat’luhu sabahan,wa masa)

In the book of Allah, we recite in the morning and the evening

————————————————-

غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء غرباء غرباء غرباء

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

غرباء غرباء غرباء غرباء

غرباء غرباء غرباء غرباء

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

————————————————-

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

بدأ الاسلام غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء

The Prophet SAW said:

“Islam began as something strange, and it will return as something strange the way it began. So give glad tidings to the strangers.”